No exact translation found for حقل الإعلام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حقل الإعلام

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • That's how it's done in this field.
    هكذا تجري الامور بالحقل الاعلامي
  • The percentage of women is increasing in all areas of the media and media items are being produced that challenge traditional gender stereotypes.
    تزداد نسبة النساء في الحقل الإعلامي على أنواعه.
  • I'd like you to look over my resume... which details both my educational background... and my references in the media field.
    أوَدُّك أن ترى سيرتى الذاتيه. . . التى تشرح ثقافتى التربوية. . . وتقديراتى في الحقلِ الإعلامي
  • During the period under review, journalists and other members of media continued to be subjected to Israeli attacks.
    خلال الفترة قيــد الاستعراض، استمــر تعرض الصحفيين وغيرهم من الأفراد العاملين في حقل الإعلام للاعتـداءات الإسرائيلية.
  • I'd like you to look over my résumé, which details both my educational background and my references in the media field.
    أوَدُّك أن ترى سيرتى الذاتيه. . . التى تشرح ثقافتى التربوية. . . وتقديراتى في الحقلِ الإعلامي
  • (scoffs) Good time to get into print media. Am I right, Dad?
    إنه وقت جيد للدخول في الحقل الإعلامي الآن ، أليس كذلك يا أبي ؟
  • (g) Develop training programmes for journalists and other media actors on the importance of the non-stereotypical portrayal of women and men and boys and girls;
    (ز) وضع برامج تدريبية للصحفيين وغيرهم من العاملين في الحقل الإعلامي لتوعيتهم بأهمية الالتزام بعدم تصوير الرجال والنساء والفتيان والفتيات بناء على قوالب نمطية؛
  • We call on women journalists to support each other and to promote women colleagues, to build networks of competent experts and to make them visible and audible to the public.
    ونهيب بالنساء المشتغلات في حقل الإعلام أن يتآزرن وأن يرفعن من شأن بعضهن بعضا من أجل بناء شبكة من الخبيرات ذوات الكفاءة ولتسليط الضوء عليهن وإيصال أصواتهن للجمهور.
  • Unfortunately, as in 2004, Iraq and the Philippines proved to be the deadliest countries for media workers in 2005, with almost half of the killings perpetrated.
    وعلى غرار عام 2004 ثبت أن العراق والفلبين هما للأسف البلدان الأكثر فتكاً بالعاملين في حقل الإعلام في عام 2005، علماً أن نصفهم تقريباً قُتلوا عمداً.
  • Similarly, the Government was endeavouring to ensure universal access to the Internet, with particularly favourable conditions for media professionals and encouragement for the creation of websites.
    وبالمثل، تسعى الحكومة جاهدة إلى كفالة وصول الجميع إلى شبكة الإنترنت، بتوفير ظروف مواتية بوجه خاص للمهنيين العاملين في الحقل الإعلامي وبالتشجيع على إقامة المواقع الإلكترونية.